C rienft. Akina Tsukino

Impertinente.

Car de cette force, si profonde que la condescendance se voulait suite logique, que ma victoire se voulait tant limpide, le doute ne faisait plus parti. Car de cet instant de jugement, des moindres traits de sa pâle peau à toute l'envergure de sa frêle silhouette, mes prunelles se dédiaient à comprendre la motivation.

En nouvelle membre de l'illustre famille Tsukino, et figure d'une certaine autorité sur les moins éminents d'entre eux, je m'étais penché à la compréhension des différentes branches de la famille et de fait, il ne m'était pas difficile de comprendre les origines d'une si belliqueuse demoiselles : les assassins n'étaient pas rares en des clans si étendus, mais il m'étonnait toujours de constater la dévotion dont ils faisaient preuve à l'égard de leur maître.

Que valait-elle ?

Comme le reflet d'un ciel exempte de la moindre tempête, mes iris, de cette teinte céruléenne éclaircie de tout scepticisme, lui découvraient une condescendance sans nulle comparaison, car noble conséquence de ma condition supérieure. J'étais, par alliance, la belle-fille du maître qu'elle se devait de servir : là où Rajan me traitait avec une certaine équité, Ninmah se devait de ployer l'échine—une condition, toute innée qu'elle soit, que je n'aurai jamais accepté, même au prix de ma vie.

Nos êtres étaient différents.
Nos motivations, nos existences, jusque dans l'inflexible honneur qui me rendait si indomptable, nous différenciaient jusqu'au point dramatique où, pourtant dépourvue du moindre désir de gloire, il me paraissait inconcevable de la traiter en égale.

Ninmah. Ton courage est tout à ton honneur.

La voix ne s'étendit en des sonorités sympathiques et scindait dans sa plus cinglante forme : le ton glacial d'une femme qui n'éprouvait nul désir de s'abandonner à des jeux incapables de desservir son intérêt, je n'avais accepté l'invitation que par pur politesse—et entretenant le désir implicite de m'en trouver surprise.

Sans doute, admis-je en silence, que la confrontation avec une ombre dévouée à la mort me rendait curieuse ; si j'avais eu l'occasion de croiser le fer avec un Fujiwara à l'éducation similaire, j'en avais retenu une leçon claire : il ne fallait jamais trop attendre d'autrui, au risque de laisser la déception submerger mon esprit. Cette fois, il n'en était rien. Mes pensées étaient claires, le bokken tournoyait entre mes mains fines. Mon visage était impassible, et mes gestes se faisaient précis, étrangers à la moindre hésitation.

Patiente, car je n'avais rien à prouver ; confiante, car je n'avais nulle raison de douter. La position sans faille, imprenable et concentrée, je laissais apercevoir cette folie guerrière, propre à mes années de pratique, comme un avertissement du danger contre lequel elle s'engageait.

Tu voulais m'affronter, me voilà. Pour ainsi empiéter sur mon entraînement matinal, j'espère que tu ne me décevras pas.

Ne compte pas sur ma tolérance.

Le doux contact d'un bokken couvrait mon esprit d'une sérénité unique, et que toute forme de réflexion, dont j'avais pourtant exploré les aspects, ne pouvait égaler ; en ces instants, les mains fermées sur le manche rugueux de ce sabre de bois, ma concentration projetaient mon esprit hors de tout concept de rivalité, me rendant imperméable à toute provocation. J'entendis ses paroles sans en écouter le sens, observais la distance sans en jauger le danger : il n'y avait nul affrontement, nul concept autre qu'une conscience dont les seuls échos témoignait de l'existence, ou de l'existence qu'elle prétendait refléter.

Plus personne, plus rien n'était, et toute sincérité s'effritait.
Tout désir, toute angoisse, tout scepticisme.
Ne demeurait que l'instant, et l'objectif d'une victoire imminente.

Le monde, en son entièreté, me devenait abstrait : un univers chaud, sous la douceur de l'aube ; les sentiments obstrués par ce qui n'était davantage qu'une vétille, à présent que j'en étais exempte. Il n'y avait plus de « je », plus de certitude, sinon les fallacieuses sensations d'un instant dont j'ignorais la toute vérité.
Un soupir, d'une limpidité affolante.
Deux entités se faisaient face.
Quelques pas opérés par un esprit serein, et chaque muscle en était détendu, comme privé des angoisses qui régissaient son monde : le premier pas fut rapide, effaçant dans la distance en un instant si éphémère que la moindre pensée parasite aurait suffi à faire oublier. L'instant fatidique, ultime, et suffisant à ma victoire. Seul l'instant comptait, et nulle chose ne m'en aurait distraite.

Un horion sec, une sourde vibration, et la posture s'en trouvait déjà bien ébranlée : le second, si rapide qu'il n'en perdit de puissance, suffit à faire ployer sa fragile garde, la privant de son arme.

J'émergeais alors, à demi noyée dans une concentration telle que je m'en trouvais incapable de la moindre parole : un dernier geste fut destiné à briser son équilibre désormais funambule pour l'envoyer au sol, et mon bokken vint menacer son visage alors vaincu.

Tes désirs et ton impureté nuisent à ta concentration, dis-je finalement, en toute limpidité. N'espère pas davantage, si tu es incapable de considérer l'instant sans t'en laisser distraire.

La sérénité — sous toutes ses formes — résonnait dans les moindres pores de ma peau, s'immisçait en des muscles autrefois tendus par l'effort, l'angoisse d'un échec, de quelque trahison physique, sous l'égide d'un élan de peur : ne subsistait en moi la moindre bribe de la femme que j'étais autrefois, sinon une opprobre dont je me serais exhorté à réfuter l'existence. En ces humeurs paisibles qui constituaient un esprit guidé par la rédemption, les questions affluaient. Les souvenirs, les regrets, faiblement talonnés d'une pointe de tristesse.

En ses yeux, abreuvés de quelques malsains éclats d'un désir si intense que la mort s'y voyait diluée, je m'accrochais au reflet de mes vices désormais obsolètes, mais jamais oubliés : le goût du sabre, le rêche contact du manche de bois sur lequel se dispersaient quelques morceaux d'une peau arrachée par l'effort. Les sentiments en vétille d'un confort d'existence, je m'étais tant dévoué à cette inutile sensation de force, que je savais désormais dérisoire : rien n'était moins futile que la quête qui m'avait tant guidé, et dont je ne tirais qu'une immense amertume. Tu me fais de la peine, et hissée sur le courant glacial qui sifflait à même nos oreilles et m'arracha un friselis, ma voix n'avait jamais été aussi tendre. Sous les incisions si précises d'un boken qu'on l'eut cru extension de mon corps, la fade poupée avait ployé le genou, pour s'adonner à une si méprisable loyauté que je n'y sentais nul serment — sinon celui, sculpté au fond de ses yeux, d'une folie vengeresse.

Non, car toute trépignante que demeurait mon humeur, le sabre ne se maniait qu'à la force d'une si lointaine habitude que son absence en aurait condamné les vestiges de mon âme, à juste titre : la violence, quant à elle, n'était plus qu'une vile conséquence, et non un malévole plaisir dont j'aspirais à profiter. Ton âme est esclave de violence, et tu n'en tires qu'un vil et méprisable confort. Pourquoi devrais-je enseigner à une existence si répugnante ? Quelques éclats d'agacement déchirèrent mes lèvres d'un pincement, et mes iris, pareils aux horizons céruléens, grondaient sous quelques menaces orageuses.

Implicitement, le désir de violence s'attisait.
Ses os, à la merci de sa lame.
Son visage, avide et servile, que j'aurai volontiers écumé d'innombrables ecchymoses, vestiges de l'humiliation qu'elle ne méritait pas moins d’arborer — ne serait-ce qu'en face du seigneur dont elle aurait sali la gloire. J'ose espérer que tu ne te soumettes pas à toute épée qui surplombe la tienne, car alors, ton serment de fidélité deviendra dérisoire.