Les pétales se déposent sur la chevelure des demoiselles, le temps s'arrête avant de reprendre son cours. Douces sont les lèvres qui rencontrent les siennes, et ses pommettes se réchauffent lorsque son regard croise celui de la jeune fille ; elle a réussi à détourner son attention du magnifique corbeau ! Son coeur est prit d'assaut, elle ne sait plus vers qui se tourner. La tendre préfète ou le yokai. Ah, ses oreilles bourdonnent et les larmes débordent comme dans un drôle de shojo. Elle ne veut pas choisir.
C'est alors qu'elle se recule d'un pas, puis deux, attrapant alors sa broche magique accroché à ses cheveux. Une mélodie retentit et une lumière apparaît tout autour d'elle. Son kimono a laissé place à une tenue de magical girl, la voilà gardienne de la terre et princesse de la Lune.

Oh Akina, ma tendre Akina. Suis-moi, allons vivre sur la lune. Je t'emmène toi, et le magnifique Ootengu là-bas. Pardonne-moi, mon coeur n'arrive pas à choisir entre lui et toi. Volons ! Ma chère et tendre, vers cette lune, ma bien aimé, celle que tu as complimenté. Et je te couvrirai de tous les baisers que tu as tant désiré.

Et ses doigts attrapent de nouveaux les siens, elle l'entraîne avec elle, volant dans le ciel. La belle se dirige vers le magnifique yokai et sans laisser le choix à son parrain, elle lui pique cet homme qui est désormais le sien. Et comme Kaguya, sur son petit nuage et de la musique accompagnant son ascension vers les étoiles et la lune, elle s'en va accompagné de ses deux amants. Peut-être viendra-t-elle chercher ses autres amours un autre jour, pour en faire des bijoux qu'elle accrochera autour de son cou.